태그 : 번역 요약보기전체보기목록닫기

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 다음

무의식요괴 매거진 괴뇌구락부.

드디어 끝냈습니다.아주 좋아하는 작가인 요마이리 선생의 작품 첫 완성.가까운 시일 내에 다른 작품으로 또 시작하고 싶네요.평소엔 대형 작업물들 목차 부분은 그냥 넘겼는데, 이번엔 한번 작업해봤습니다.중간중간의 인물 소개나 칼럼 부분도 내 나름대로 공들여본데고, 볼만하다 생각하니 만화만 보지 말고 여기도 확인해주셨으면 좋겠습니다.폰트도 최대한 원본과 비슷...

키리사메 블레이징 스타즈!

풍색홍채 스물두번째.앞으로 한번!!!좋아하는 작가인 우미가라스의 작품입니다.린노스케 위주 번역자치곤 린노스케 관련이 너무 뜸했는데 일단 이걸로 번역 재시작.제목은 식질 하려다가 갑자기 너무 귀찮아져서 그냥 관뒀습니다.

제16회 하쿠레이 신사 예대제 주의사항 만화+주의·안내점+지도+배치도.

작업한거 한데 모아봤습니다.몇번이고 말한거지만, 이미지가 작게 보이면 클릭해서 보시면 됩니다.이걸로 제가 만들어 놓은거 보고싶은 분은 이 페이지만 봐도 한번에 다 볼수 있으니 편할겁니다.이것만 잘 챙겨보면 예대제는 물론 동인 이벤트 참가 안해본 사람이라도 최소한 중박 이상은 칠수 있을거라 자신합니다.마지막 배치도는 이미 보셨을테니 잘 아시겠지만, 성인용...

제16회 하쿠레이 신사 예대제 여러 주의·안내점+주변 지도.

대체적으로 예년과 별달리 다를건 없지만 올해는 큰 차이점이 하나 있습니다.이번 예대제는 예년과 달리 동관이 아니라 서관에서 열립니다.이것만 주의하면 나머지는 대동소이합니다.예대제에 가는 사람 있으면 도움 되길 바랍니다.안 가는 사람이라도 흥미성으로 볼만하다 생각합니다.전에도 올린 만화도 그렇고 이런 것도 그렇고, 정보성 글은 많이 퍼져서 많이 도움들이 ...

설.

무의식요괴 매거진 괴뇌구락부 열여섯번째이자 마지막.동시에 코코로편 두번째이자 마지막.제목의 설은 說(말씀 설).가설, 설명, 학설 등에 쓰이는 그 글자.만화는 다 끝냈습니다.이제 칼럼형식으로 만들어진 부분 작업하고서 통합하면 됩니다.좋아하는 작가라서 이거 다 끝낸 뒤엔 다음에도 이 사람거 대형 개인지 해볼까 생각중입니다.

주행성 모자.

무의식요괴 매거진 괴뇌구락부 열다섯번째.동시에 코코로편 첫번째.이제 이것도 얼마 안 남았습니다.

GENSOUKYOU BATTLE GROUNDS.

바쁘기도 하고 시간 날때도 스위치판 뉴슈마 U 디럭스 하느라 작업은 뒷전이었습니다.하여간 오래 기다리셨습니다, 끝냈습니다.제가 배그를 안하니 나는 모르겠지만, 하는 사람에게는 더 재미있거나 와닿는게 있을지도 모르겠네요.제목의 GENSOUKYOU는 환상향을 발음 그대로 영어로 쓴겁니다.한국식으로 HWANSANGHYANG이란식으로 바꿔줄까 했는데 굳이 그럴...

스마트폰과 큐리어스 펠로우.

풍색홍채 스물한번째.앞으로 두번!!원래는 주말동안 배그 동인지 하려 했었는데, 생각해보니 린노스케 관련을 오래 안 올려서 이걸로 바꿨습니다.향림당 2기는 린노스케보다 되레 스미레코가 주인공인것처럼 되어가고 있어서 많이 아쉽네요.

레밀리아 괴롭히기-붉은 악마의 만찬-<X랭크: 사표>

분기 시작.분기 1: 인간관계에 지쳤어요분기 1의 공통분기 시작.분기 1의 공통분기 1: 거짓말이었어요분기 1의 공통분기 1 끝.분기 1의 공통분기 2: 몰카예요분기 1의 공통분기 2 끝.분기 1의 공통분기 3: 다시 생각했어요분기 1의 공통분기 3 끝.분기 2: 처우에 못 견디겠어요분기 2의 공통분기 시작.이하 아까와 동일.분기 3: 더 좋은 조건의 ...

레밀리아 괴롭히기-붉은 악마의 만찬-<X랭크: 수르스트뢰밍>

분기 시작.분기 1: 치우겠습니다분기 1 끝.분기 2: 드셔보시는게 좋지 않나요?분기 2 끝.분기 3: 아가씨가 실례를...분기 3 끝.수르스트뢰밍은 한국에서도 유명세가 좀 있으니 주석 안 달았습니다.잘 모르신다면 위키쪽 참고바랍니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 다음


통계 위젯 (블랙)

1212
86
496439

이 이글루를 링크한 사람 (블랙)

41