태그 : 카탈로그 요약보기전체보기목록닫기

1 2

제16회 하쿠레이 신사 예대제 여러 주의·안내점+주변 지도.

대체적으로 예년과 별달리 다를건 없지만 올해는 큰 차이점이 하나 있습니다.이번 예대제는 예년과 달리 동관이 아니라 서관에서 열립니다.이것만 주의하면 나머지는 대동소이합니다.예대제에 가는 사람 있으면 도움 되길 바랍니다.안 가는 사람이라도 흥미성으로 볼만하다 생각합니다.전에도 올린 만화도 그렇고 이런 것도 그렇고, 정보성 글은 많이 퍼져서 많이 도움들이 ...

제15회 하쿠레이 신사 예대제 카탈로그 번역+배치도 최종 완성본.

지금까지 한거 싹 다 모았습니다.살짝 누락된 단어나 마지막 지도의 제목 부분 이중획 부분 처리 안한거 다 반영하였습니다.일본어를 모르고 정보를 몰라서 참가에 어려움을 겪는 사람이라면 이 최종 완성본을 잘 숙지하는 것만으로도 예대제 참가는 반은 성공한 거라고 자신있게 장담할 수 있습니다.모든 참가자들의 성공적인 하루가 되길 바랍니다.참가 안하는 사람이라도...

제15회 하쿠레이 신사 예대제 여러가지 주의·안내점+주변 지도.

올해 예대제도 카탈로그 번역 다 했네요.이번엔 하는 김에 주변 지도도 같이 해봤습니다.계속 하다보니 점점 더 깔끔하게 잘 되는것 같아요.퍼가는거 환영합니다, 여기저기 널리 퍼져서 이 정보가 도움되길 바랍니다.

제15회 하쿠레이 신사 예대제 색깔구분 배치도.

원래 만들던 사람이 작년에 이어 올해도 안 만들것 같아서 그냥 제가 직접 가능한한 깔끔하게 만들어 봤습니다.할 수 있는한 자세하게 구분한거지만 막상 현장에선 가져온 물건이 달라지거나 할 수 있으니 이걸 100퍼센트 신용하지 말기를 바랍니다.성인용 부분도 세세히 나눌까 했었는데 귀찮아서 말았습니다.여하튼 대략적으로 입지가 어떤지 알 수 있을것 같네요.예대...

제15회 하쿠레이 신사 예대제 주의사항 만화!!

네, 올해도 또 다시 예대제 시즌이 돌아왔습니다.매년 하던대로 올해도 예대제 카탈로그 번역합니다.우선은 주의사항 만화부터.보는 바대로 올해 만화는 futa가 그렸습니다.

2017년 제13회 홍루몽 카탈로그 안내만화, 지도, 안내사항.

대충대충 다 끝냈습니다.이제 짐 정리하고 잠깐 자고서 출국해야죠.홍루몽 참가하는 사람에게 도움이 됐으면 합니다.참가하지 않는 사람이더라도 흥미거리로 읽어보기에 좋을거라 생각합니다.재밌는거 많이 많이 좀 나왔으면 좋겠습니다.

2017년 제14회 봄 예대제 주의사항·안내사항.

올해도 작업했습니다.매년 거의 비슷한 내용이지만 조금씩 수정은 되네요.예대제 가는 사람 있으면 도움되길 바랍니다.

제14회 봄 예대제 안내·주의사항 만화.

드디어 올해도 동방 팬들에게 최대의 축제인 예대제가 눈앞으로 다가왔습니다.그리고 올해도 이 만화 포함, 예대제 안내·주의사항 지면도 작업해 올릴 예정입니다.

2016년 겨울 코미케(C91) 카탈로그 안내사항·주의사항, 전체지도, 안내만화.

한국인에게 필요한 부분은 다 했습니다.이 정도면 코미케 초심자에 일본어 모르는 사람이라도 기본은 파악하고서 갈 수 있을거라 생각합니다.코미케 참가하는 사람들에게 도움이 됐으면 좋겠습니다.그렇지 않더라도 호기심이 있는 사람들에게 어느정도 궁금증이 풀린다면 좋겠고요.아마 카탈로그 번역한걸 올린건 한국에선 제가 처음이지 않을까 합니다.인터넷 커뮤니티 보면 코...

C91 겨울 코미케 카탈로그 안내만화.

여름에는 참가하지 않아서 카탈로그도 안 샀으니 정확히는 모르겠지만.아마 이 작가가 여름 만화도 그렸나본데.이 안내만화는 그 만화에서 이어지는것 같네요.그래서인지 평소 카탈로그 만화들과는 달리 내용이 짧고 간단합니다.이거 말고 코미케 카탈로그 안내사항과 주의사항은 한창 번역 중.​할게 많네요.그와 더불어 동방 웹코믹은 처음엔 살짝 하다 말 수도 있어서 임...
1 2


통계 위젯 (블랙)

307
158
497719

이 이글루를 링크한 사람 (블랙)

42