태그 : 플랑 요약보기전체보기목록닫기

1 2

무의식요괴 매거진 괴뇌구락부.

드디어 끝냈습니다.아주 좋아하는 작가인 요마이리 선생의 작품 첫 완성.가까운 시일 내에 다른 작품으로 또 시작하고 싶네요.평소엔 대형 작업물들 목차 부분은 그냥 넘겼는데, 이번엔 한번 작업해봤습니다.중간중간의 인물 소개나 칼럼 부분도 내 나름대로 공들여본데고, 볼만하다 생각하니 만화만 보지 말고 여기도 확인해주셨으면 좋겠습니다.폰트도 최대한 원본과 비슷...

무제.

무의식요괴 매거진 괴뇌구락부 열네번째.또한 맹독인간편 다섯번째이자 마지막.이걸로 맹독인간편은 끝.다음 편은 코코로 편.코코로 편까지 끝내면 무의식요괴 매거진 괴뇌구락부는 끝입니다.

알고있어?「맹독인간」의 소문.

무의식요괴 매거진 요괴구락부 열번째.상당히 긴 내용인 맹독인간 편 시작.코이시가 말한 '엄청 오래사는 인간'이란 뭐, 말 안해도 다들 대충 짐직할거라 생각합니다.

소녀 선문답.

무의식요괴 매거진 요괴구락부 다섯번째.플랑편 끝.다음부터는 비봉편입니다.

차 마시는 요괴 나타나다.

무의식요괴 매거진 요괴구락부 네번째.그러고보니 작가명을 밝힌 적이 없는데 작가명은 よまいり先生-요마이리 센세이(선생) 입니다.대형 서클은 아니고 중소 서클이지만 인기는 좋고 인지도도 높은 작가입니다.대형이었으면 '팔리는' 작품을 만들다보니 이런 식의 작품은 안 만들지요.

조는 고양이와 리셋 버튼.

기기괴매 여섯번째.냉정하거나 이지적으로 묘사되는 사쿠야가 아닌 이런 사쿠야가 좋습니다.

상냥한 소녀.

합연이연 서른일곱번째.앞으로 한번.원문의 말 뉘앙스의 미묘함을 본래의 분위기에 걸맞게 옮겨주는건 힘드네요.

플랑과 코이시 만화.

번역한 부분은 거의 없습니다.

걱정하는 이유.

합연이연 일곱번째.대항온 오랜만에 하니 재밌네요. 천문학도 추가되고 북극도 추가되고 유적탐사는 심화되고.

博麗霊夢がマインクラフト入り!? ver2.0.

다음엔 이걸로 합니다.이 시리즈 1권 한게 벌써 9개월 전이네요.
1 2


통계 위젯 (블랙)

337
158
497722

이 이글루를 링크한 사람 (블랙)

42